-
1 все прочее домашнее имущество
Insurance: all other contentsУниверсальный русско-английский словарь > все прочее домашнее имущество
-
2 и все прочее
1) General subject: (такое) and all that2) Colloquial: the whole nine yards (Syn: all that jazz, the whole ball of wax. E.g. My goals include a degree, career, marriage, children - the whole nine yards.) -
3 бумага, ручки, карандаши и все прочее
Makarov: paper, pens, pencils and whatnotУниверсальный русско-английский словарь > бумага, ручки, карандаши и все прочее
-
4 наличные и все прочее имущество для возмещения кредита
Law: pecuniary conditionУниверсальный русско-английский словарь > наличные и все прочее имущество для возмещения кредита
-
5 ПРОЧЕЕ
-
6 ВСЕ
-
7 и прочее
etc. сокращение:etc. (и т.д., и т.п., и прочее, и так далее, и тому подобное)наречие: словосочетание: -
8 и все такое прочее
• И ВСЕ ТАКОЕ (ПРОЧЕЕ) coll[NP; fixed WO]=====⇒ and other similar things (used at the end of an enumeration to indicate that it could be extended to include similar objects or phenomena):- and so on (and so forth <on>);- and so forth;- and all that;- and the < such> like;- et cetera;- etc.;- and whatnot;- and more to that effect.♦ "Анатолий Николаевич каждый год мне помогает найти мастеров по ремонту квартиры. Понимаете, побелка-покраска и всё такое" (Чернёнок 2). "Anatoly Nikolaevich helps me find workmen for my apartment every year. You know, whitewashing, painting, and so on" (2a).♦ [Булычов:] Ты говоришь - высшая власть... от бога... И все такое, ну а Дума-то - как? Откуда? (Горький 2). [В.:] You talk about the higher powers...the will of God and all that. But what about the Duma? Where does that come in? (2a).♦ [Сорин:] Мне, брат, в деревне как-то не того, и, понятная вещь, никогда я тут не привыкну. Вчера лёг в десять и сегодня утром проснулся в девять с таким чувством, как будто от долгого спанья у меня мозг прилип к черепу и все такое (Чехов 6). [S.:] For some reason, my boy, I'm not quite myself in the country, and, it stands to reason, I'll never get accustomed to it. I went to bed at ten o'clock last night and woke up at nine this morning feeling as though my brain were stuck to my skull from sleeping so long, and all that sort of thing (6a).♦ Хочешь ты в членкоры [Академии Наук] попасть!.. Да и как не хотеть! Положение. Почёт. Квартира. Денежки. Распределитель закрытый. И всё такое прочее (Зиновьев 2). You just want to be a corresponding member [of the Academy of Sciences]!... And why not? Position. Honours. An apartment. Cash. The special privilege shop. And all the rest (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > и все такое прочее
-
9 и все такое прочее
Русско-английский синонимический словарь > и все такое прочее
-
10 и все такое
• И ВСЕ ТАКОЕ ( ПРОЧЕЕ) coll[NP; fixed WO]=====⇒ and other similar things (used at the end of an enumeration to indicate that it could be extended to include similar objects or phenomena):- and so on (and so forth <on>);- and so forth;- and all that;- and the < such> like;- et cetera;- etc.;- and whatnot;- and more to that effect.♦ "Анатолий Николаевич каждый год мне помогает найти мастеров по ремонту квартиры. Понимаете, побелка-покраска и всё такое" (Чернёнок 2). "Anatoly Nikolaevich helps me find workmen for my apartment every year. You know, whitewashing, painting, and so on" (2a).♦ [Булычов:] Ты говоришь - высшая власть... от бога... И все такое, ну а Дума-то - как? Откуда? (Горький 2). [В.:] You talk about the higher powers...the will of God and all that. But what about the Duma? Where does that come in? (2a).♦ [Сорин:] Мне, брат, в деревне как-то не того, и, понятная вещь, никогда я тут не привыкну. Вчера лёг в десять и сегодня утром проснулся в девять с таким чувством, как будто от долгого спанья у меня мозг прилип к черепу и все такое (Чехов 6). [S.:] For some reason, my boy, I'm not quite myself in the country, and, it stands to reason, I'll never get accustomed to it. I went to bed at ten o'clock last night and woke up at nine this morning feeling as though my brain were stuck to my skull from sleeping so long, and all that sort of thing (6a).♦ Хочешь ты в членкоры [Академии Наук] попасть!.. Да и как не хотеть! Положение. Почёт. Квартира. Денежки. Распределитель закрытый. И всё такое прочее (Зиновьев 2). You just want to be a corresponding member [of the Academy of Sciences]!... And why not? Position. Honours. An apartment. Cash. The special privilege shop. And all the rest (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > и все такое
-
11 и все другое
rest of it словосочетание: -
12 и все такое прочее
Jargon: all that jazz (She told me I was selfish, hateful, rude, ugly, and all that jazz. Она высказала мне, что я был эгоистичным, отвратительным,. грубым, ужасным и всё такое прочее.)Универсальный русско-английский словарь > и все такое прочее
-
13 и все (такое) прочее
General subject: and all thatУниверсальный русско-английский словарь > и все (такое) прочее
-
14 и все такое прочее
-
15 etceteras
-
16 et le bazar
разг.и все такое, и все прочееJe le trouve... plus intelligent, plus beau, plus spirituel que tous tes gaillards qui sont dans la salle en train de bâiller à nous montrer leur luette, leurs amygdales, leur œsophage et tout le bazar. (G. Duhamel, Suzanne et les jeunes hommes.) — Он кажется мне умнее, красивее, остроумнее всех этих красавцев, которые сидят в зале и так зевают, что видать их небо, миндалины, пищевод и все прочее.
-
17 et tout le bordel
разг.и все остальное, и все такое прочееMonet s'amène, considère le bâtiment avec son œil de peintre et ne voit que des taches. Moyennant quoi il peint la cathédrale de Rouen dans toute sa vérité, avec en prime, le mysticisme du moyen âge, la spiritualité et tout le bordel! (J. Dutourd, Pluche.) — Является Моне, смотрит на здание взглядом художника и видит только пятна. И вот рисует руанский собор во всей его подлинности, да еще сверх того передает средневековый мистицизм, его дух и все прочее.
-
18 the works
n pl1) infml"Shall I do finger prints and chemical analyses as well?" "Yeah, the works" — "Мне также снять отпечатки пальцев и сделать химанализы?" - "Да, все, что полагается"
We had gorgeous food, wine, brandy, the works — У нас была отличная еда: вино, бренди, в общем, все
I'd like my hamburger with onions, pickles, catsup, mustard - the works — Я люблю есть гамбургер со всеми причиндалами - луком, солеными огурцами, приправой, горчицей
2) AmE slHis father found his works and raised holy hell — Отец обнаружил у него все, что необходимо для приготовления и ввода наркотика, и устроил грандиозный скандал
When he awakes in the morning he reaches instantly for his works — Когда он просыпается, то сразу тянется за шприцем и прочими делами
3) vulg sl"What did she give you?" "The works!" — "Ну как у тебя с ней?" - "Получил все три удовольствия"
-
19 and (all) the rest of it
Макаров: и все другое, и все остальное, и все прочееУниверсальный англо-русский словарь > and (all) the rest of it
-
20 and all the rest of it
Макаров: и все другое, и все остальное, и все прочееУниверсальный англо-русский словарь > and all the rest of it
См. также в других словарях:
и все такое прочее — предл, кол во синонимов: 4 • и все такое (5) • и всё такое прочее (1) • и прочее (3) … Словарь синонимов
и прочее — и тому подобное Словарь русских синонимов. и прочее и тому подобное Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
и все такое — предл, кол во синонимов: 5 • и все такое прочее (4) • и всё такое (1) • и прочее (3) … Словарь синонимов
Да, водевиль есть вещь, а прочее все гиль — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829), слова Ре петилова (действ. 4, явл. 6). Предполагают, что эта фраза была заимствована А. С. Грибоедовым у водевилиста первой четверти XIX в. А. И. Писарева (1803 1828). Употребляется:… … Словарь крылатых слов и выражений
Да, водевиль есть вещь, а прочее все гниль — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829), слова Репетилова (действ. 4, явл. 6). Предполагают, что эта фраза была заимствована А. С. Грибоедовым у водевилиста первой четверти 19 в. А. И. Писарева (1803 1828). Употребляется как… … Словарь крылатых слов и выражений
и всё такое прочее — предл, кол во синонимов: 1 • и все такое прочее (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
И всё такое прочее — Прост. Экспрес. Выражение, заменяющее недосказанную до конца, но ясную из предыдущего мысль. «Варенька, говорит, жизнь вы моя, очень я по вас сокрушаюсь». А сам это, знаете, всё ласкается да целует. Однако я поначалу виду не подавала!» Мужчины,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Зенон — Зенон, сын Мнасея (или Демея), из Кития, что на Кипре, греческом городе с финикийскими поселенцами. У него была кривая шея (говорит Тимофей Афинский в Жизнеописаниях ), а сам он, по свидетельству Аполлония Тирского, был худой, довольно… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
Россия. Русское право: История русского права — А. История русского права. 1) Очерк развития государственных учреждений и источников правообразования до начала XVIII века. Период княжеский, или вечевой. Источники права имеют двоякое значение: это или те творческие силы, которые порождают право … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона